الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الأطعمةBook of Foods
بَابُ مَا جَاءَ فِي الضَّبُChapter: What Has Been Reported Regarding the Dabb Lizard
Hadith 7302
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا أَرْضًا كَثِيرَةَ الضِّبَابِ قَالَ فَأَصَبْنَا مِنْهَا وَذَبَحْنَا قَالَ فَبَيْنَا الْقُدُورُ تَغْلِي بِهَا إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فُقِدَتْ وَفِي رِوَايَةٍ مُسِخَتْ وَإِنِّي أَخَافُ أَنْ تَكُونَ هِيَ فَأَكْفِئُوهَا فَأَكْفَأْنَاهَا وَفِي رِوَايَةٍ فَأَكْفَأْنَاهَا وَإِنَّا لَجِيَاعٌ
Sayyiduna Abdur Rahman bin Hasnah (may Allah be pleased with him) narrates that we were on a journey with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). We stopped in a region where there were many lizards (dabb lizards). We caught them, slaughtered them, and began to cook them. Our pots were boiling when suddenly the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) arrived and said: "A nation from the Children of Israel was lost." In another narration, it is stated: "They were transformed." "I fear that perhaps that nation is these very lizards, therefore, overturn the pots." So we overturned the pots, even though we were suffering from severe hunger.
