الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب النفقاتBook of Maintenance
بَابُ ثَوَابِ مَنْ أَنْفَقَتْ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ وَوَعِيدِ مَنْ أَفْسَدَتْChapter: Reward for One Who Spends from Her Husband's House Without Corruption and the Threat to One Who Corrupts
Hadith 7266
اُردوEn
عَنْ أُمِّهِ عَنْ سَلْمَى بِنْتِ قَيْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَكَانَتْ إِحْدَى خَالَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّتْ مَعَهُ الْقِبْلَتَيْنِ وَكَانَتْ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَدِيِّ بْنِ النَّجَّارِ قَالَتْ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْتُهُ فِي نِسْوَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَلَمَّا شَرَطَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيهُ فِي مَعْرُوفٍ قَالَ وَلَا تَغْشُشْنَ أَزْوَاجَكُنَّ قَالَتْ فَبَايَعْنَاهُ ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَقُلْتُ لِامْرَأَةٍ مِنْهُنَّ ارْجِعِي فَاسْأَلِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَا غِشُّ أَزْوَاجِنَا قَالَتْ فَسَأَلَتْهُ فَقَالَ تَأْخُذُ مَالَهُ فَتُحَابِي بِهِ غَيْرَهُ
Lady Salma bint Qais (may Allah be pleased with her), who was the maternal aunt of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and who had prayed towards both Qiblahs with him, was a woman from Banu Adi bin Najjar. It is narrated from her, she says: I came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and, joining the women of the Ansar, I pledged allegiance to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) placed these conditions upon us: that we would not associate anything with Allah, nor steal, nor commit adultery, nor kill our children, nor slander, and that we would not disobey the Prophet (peace and blessings be upon him) in matters of goodness. The Prophet (peace and blessings be upon him) also said to us that we should not act deceitfully towards our husbands. Thus, we pledged allegiance to the Prophet (peace and blessings be upon him) on these matters. When we returned, I said to one of the women: Go back and ask the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) what is meant by not acting deceitfully towards husbands? When she went and asked, she returned and said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Deceit is when a woman takes her husband's wealth and gives it away as gifts to others.
