الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب اللعانBook of Li‘an (Mutual Cursing)
بَابُ التَّعْلِيطِ فِيمَنِ ادَّعَى غَيْرَ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ وفيمن انتفى مِنْ وَلَدِهِ وَهُوَ يَعْلَمُChapter: Cursing One Who Claims Other Than His Father While Knowing, and One Who Denies His Child While Knowing
Hadith 7227
اُردوEn
عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ لَمَّا ادَّعَى زِيَادٌ لَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَقُلْتُ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ إِنِّي سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعَتْ أُذُنَايَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ مَنِ ادَّعَى أَبًا فِي الْإِسْلَامِ غَيْرَ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ وَأَنَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ (وَفِي لَفْظٍ) وَأَنَا سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَوَعَى قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
It is narrated from Abu Uthman, he says: When Ziyad made the claim, I met Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him). I said: What have you done? In response, Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) said: I heard from Sayyiduna Sa’d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him), he said: I myself heard with my own ears that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever attributes himself to someone other than his father, knowingly, Paradise will be forbidden for him. Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) said: I also heard from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). In one narration it is: My ears heard and my heart remembered from Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
