الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب اللعانBook of Li‘an (Mutual Cursing)
باب الْحُجَّةِ فِي الْعَمَلِ بِالْقَافَةِChapter: The Proof in Acting Upon Resemblance
Hadith 7223
اُردوEn
عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ دَخَلَ مُجَزِّزٌ الْمُدْلِجِيُّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى أُسَامَةَ وَزَيْدًا وَعَلَيْهِمَا قَطِيفَةٌ وَقَدْ غَطَّيَا رُؤُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ وَقَالَتْ مَرَّةً دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَسْرُورًا
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that a physiognomist from the tribe of Mudlij came to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). When he saw Sayyiduna Usama (may Allah be pleased with him) and his father Sayyiduna Zaid (may Allah be pleased with him) lying down in such a state that both of them had covered their heads with a single sheet, while their feet were outside the sheet, he immediately said: "Surely, these feet appear to belong to one another (i.e., father and son)." Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says: After this incident, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) came to me and he was extremely happy.
