الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب اللعانBook of Li‘an (Mutual Cursing)
بابُ أَنَّ الْوَلَد لِلْفِرَاشِ دُونَ الزَّانِي وَمَا جَاءَ فِي الْحَاقِ الْوَلَدِ وَدَعْوَى النَّسَبِChapter: The Child Is for the Bed, Not for the Adulterer, and What Has Been Reported Regarding Attributing the Child and Claiming Lineage
Hadith 7216
اُردوEn
عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ قَالَ إِنَّ بِنْتَ زَمْعَةَ قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي زَمْعَةَ مَاتَ وَتَرَكَ أُمَّ وَلَدٍ لَهُ وَإِنَّا كُنَّا نَظُنُّهَا بِرَجُلٍ أَنَّهَا وَلَدَتْ فَخَرَجَ وَلَدُهَا بِشِبْهِ الرَّجُلِ الَّذِي طَنَنَّاهَا بِهِ قَالَتْ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَهَا أَمَّا أَنْتِ فَاحْتَجِبِي مِنْهُ فَلَيْسَ بِأَخِيكِ وَلَهُ الْمِيرَاثُ
Mujahid, the freed slave of the family of Zubair, narrates: It is reported from Zam‘ah’s daughter, that is, Umm al-Mu’minin Sayyidah Sawdah (may Allah be pleased with her), she says: I came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: My father Zam‘ah has passed away and has left behind a slave woman who is an umm walad (a slave woman who has borne a child), we used to accuse her with a man (Utbah bin Abi Waqqas) that he committed adultery with her. Coincidentally, the child she gave birth to resembles that very Utbah, with whom we had made the accusation. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered me: Observe veiling from him, he is not your brother, however, he will inherit.
