الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
بيان موانع النكاحExplanation of Impediments to Marriage
بَابُ مَنْ وَهَبَتْ يَومَهَا لِضَرَتِهَاChapter: One Who Gave Up Her Day to Her Co-Wife
Hadith 7146
اُردوEn
عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا مَعَهُ وَكَانَ يَقْسِمُ لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا غَيْرَ أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ كَانَتْ وَهَبَتْ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تَبْتَغِي بِذَلِكَ رِضَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) intended to travel, he would draw lots among his wives, and the one whose name was drawn, he would take her along. And the Prophet (peace and blessings be upon him) used to allocate the night and day for each of his wives, but Sayyida Sawda (may Allah be pleased with her) was an exception to this, because she had gifted her day and night to Umm al-Mu'mineen Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her). The purpose of Sayyida Sawda (may Allah be pleased with her) was to seek the pleasure of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
