Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
بيان موانع النكاحExplanation of Impediments to Marriage
بَابُ حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى الزَّوْجَةِChapter: The Right of the Husband Over the Wife
Hadith 7104
اُردوEn
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَجَاءَ بَعِيرٌ فَسَجَدَ لَهُ فَقَالَ أَصْحَابُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَسْجُدُ لَكَ الْبَهَائِمُ وَالشَّجَرُ فَنَحْنُ أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ فَقَالَ اعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَأَكْرِمُوا أَخَاكُمْ وَلَوْ كُنْتُ آمُرُ أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا وَلَوْ أَمَرَهَا أَنْ تَنْقُلَ مِنْ جَبَلٍ أَصْفَرَ إِلَى جَبَلٍ أَسْوَدَ وَمِنْ جَبَلٍ أَسْوَدَ إِلَى جَبَلٍ أَبْيَضَ كَانَ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تَفْعَلَهُ
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting among a group of Muhajirin and Ansar, when a camel came and prostrated before him. Seeing this scene, the noble Companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah! If animals and trees prostrate to you, then we are more deserving to prostrate to you. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Worship your Lord and honor your brother, meaning your Prophet. If I were to command any human to prostrate before another human, I would command the wife to prostrate to her husband. The husband's right over the wife is such that if he orders her to transfer stones from the yellow mountain to the black mountain and from the black mountain to the white mountain, then it would be appropriate for her to do so.
Brief Explanation
Benefits: … The meaning of the last sentence of the hadith is that if a husband commands his wife to transfer stones from one mountain to another, or sand from one mound to another, then she should do so exactly as instructed. The intent is that a wife should obey her husband to the utmost degree.
