الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
بيان موانع النكاحExplanation of Impediments to Marriage
بَابُ النَّهْي عَنْ نِكَاحِ الشَّغَارِChapter: Prohibition of Shighar Marriage
Hadith 7003
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنْكَحَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَكَمِ ابْنَتَهُ وَأَنْكَحَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنَتَهُ وَقَدْ كَانَا جَعَلَا صَدَاقًا فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ خَلِيفَةٌ إِلَى مَرْوَانَ يَأْمُرُهُ بِالتَّفْرِيقِ بَيْنَهُمَا وَقَالَ فِي كِتَابِهِ هَذَا الشِّغَارُ الَّذِي نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Abdur Rahman bin Harmza Arj narrates that Abbas bin Abdullah bin Abbas married his daughter to Abdur Rahman bin Hakam, and Abdur Rahman married his daughter to him. They also determined the dowry between them. Sayyiduna Muawiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him), who was the Caliph, wrote a letter to Marwan and ordered him to separate them. In his letter, he clarified that this is the same shighar (exchange marriage) which the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) forbade.
