الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
بيان موانع النكاحExplanation of Impediments to Marriage
بَابُ مَنْ تَجُوزُ شَهَادَتْهُ فِي الرَّضَاعَةِChapter: Whose Testimony Is Accepted in Breastfeeding
Hadith 6980
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ قَالَ: تَزَوَّجْتُ فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ: إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فُلَانَةَ ابْنَةَ فُلَانٍ فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ: إِنِّي أَرْضَعْتُكُمَا وَهِيَ كَافِرَةٌ، فَأَعْرَضَ عَنِّي فَأَتَيْتُهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَقُلْتُ: إِنَّهَا كَاذِبَةٌ، فَقَالَ لِي: ((كَيْفَ بِهَا وَقَدْ زَعَمَتْ أَنَّهَا قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا دَعْهَا عَنْكَ)).
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Harith (may Allah be pleased with him), he says: When I married a woman, a black woman came to us and said: I have suckled both of you husband and wife. Upon hearing this, I went to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I have married the daughter of so-and-so, now a black woman has come to us and she says that she has suckled both of us, while she is a liar. Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) turned away from me. I then came before your blessed face again and said: She is lying. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: How is she lying, now that she has said that she has suckled both of you? Now, leave this wife.
