الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل النكاحIssues of Marriage
بَاب مَا جَاءَ فِي إِجْبَارِ الْبِكْرِ وَاسْتَثَمَارِ التَّيبِChapter: What Has Been Reported Regarding Compelling the Virgin and Seeking the Consent of the Previously Married Woman
Hadith 6890
اُردوEn
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُزَوِّجَ شَيْئًا مِنْ بَنَاتِهِ جَلَسَ إِلَى خِدْرِهَا فَقَالَ إِنَّ فُلَانًا يَذْكُرُ فُلَانَةً يُسَمِّيهَا وَيُسَمِّي الرَّجُلَ الَّذِي يَذْكُرُهَا فَإِنْ هِيَ سَكَتَتْ زَوَّجَهَا وَإِنْ كَرِهَتْ نَقَرَتِ السِّتْرَ فَإِذَا نَقَرَتْهُ لَمْ يُزَوِّجْهَا
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wished to marry off any of his daughters, he would sit by the curtain hanging in the corner of the house near her and say: "Such-and-such man has mentioned such-and-such woman." At the same time, he (peace and blessings be upon him) would mention the name of the man and his daughter. If she remained silent, he (peace and blessings be upon him) would marry her off, and if she disliked it, she would strike her hand on the curtain. Thus, if she struck her hand on the curtain, he (peace and blessings be upon him) would not marry her off.
