الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل النكاحIssues of Marriage
بَابُ النَّهْيِ أَنْ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ وَمَا جَاءَ فِي التَّعْرِيْضِ بِالْخِطْبَةِ فِي الْعِدَّةِChapter: Prohibition of Proposing Over the Proposal of One's Brother and What Has Been Reported Regarding Hinting at Proposal During the Waiting Period
Hadith 6867
اُردوEn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((لَا يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، وَلَا يَسُومُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا، وَلَا تَسْأَلُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا وَلِتَنْكِحَ، فَإِنَّمَا لَهَا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهَا)).
Narrated by Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: No man should send a proposal for engagement over the engagement of his brother, nor should he bargain over the bargain of his brother. A woman should not be married in the presence of her paternal or maternal aunt. No woman should demand the divorce of her sister so that she may pour out what is in her sister’s cup; rather, she should also marry. Surely, she will only receive what Allah the Exalted has decreed for her.
