الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل الحدودIssues of Hudud (Prescribed Punishments)
بَابُ النَّهْي عَنْ مُبَاشَرَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ وَالْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ حَائِلٍChapter: Prohibition of a Man Touching a Man and a Woman Touching a Woman Without a Barrier
Hadith 6676
اُردوEn
عَنْ أَبِي شَهْمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا بَطَّالًا قَالَ فَمَرَّتْ بِي جَارِيَةٌ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَهَوَيْتُ إِلَى كَشْحِهَا وَفِي لَفْظٍ أَخَذْتُ بِكَشْحِهَا فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ قَالَ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُونَهُ فَأَتَيْتُهُ فَبَسَطْتُ يَدِي لِأُبَايِعَهُ فَقَبَضَ فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ قَالَ فَأَتَى النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُونَهُ فَأَتَيْتُهُ فَبَسَطْتُ يَدِي لِأُبَايِعَهُ فَقَبَضَ يَدَهُ وَقَالَ أُحِبُّكَ صَاحِبَ الْجُبَيْذَةِ يَعْنِي أَمَا إِنَّكَ صَاحِبُ الْجُبَيْذَةِ أَمْسِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْنِي فَوَاللَّهِ لَا أَعُودُ أَبَدًا قَالَ فَنَعَمْ إِذًا
It is narrated from Abu Shahm, he says: I was a useless man. One day, on a street in Madinah Munawwarah, a slave girl passed by me. I leaned towards her side; in another narration, it is stated: I grabbed her side. The next day, when people came to pledge allegiance to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, I also came and extended my hand for the pledge, but the Prophet, peace and blessings be upon him, closed his hand. The next day, the same thing happened: people were pledging allegiance to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, I also came and extended my hand, but the Prophet, peace and blessings be upon him, closed his hand. But this time he said: I suspect you are the companion of Jabeezah. The Prophet, peace and blessings be upon him, meant to ask: Were you not the companion of Jabeezah yesterday? I said: O Messenger of Allah! Take the pledge from me. By Allah! I will never commit this crime again. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Then it is fine.
