الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل الحدودIssues of Hudud (Prescribed Punishments)
باب ماجاء في النفير مِنَ الزَّنَا وَوَعِيدِ فَاعِلِهِ لا سِيَمَا بِحَلِيلَةِ الْجَارِ وَالْمُغِيبةChapter: What Has Been Reported Regarding Warning Against Adultery and the Threat for Its Doer, Especially with a Neighbor's Wife and the Absent
Hadith 6650
اُردوEn
عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ مَا تَقُولُونَ فِي الزِّنَا قَالُوا حَرَّمَهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَهُوَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ لَأَنْ يَزْنِيَ الرَّجُلُ بِعَشْرِ نِسْوَةٍ أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَزْنِيَ بِامْرَأَةِ جَارِهِ قَالَ فَمَا تَقُولُونَ فِي السَّرِقَةِ قَالُوا حَرَّمَهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَهِيَ حَرَامٌ قَالَ لَأَنْ يَسْرِقَ الرَّجُلُ مِنْ عَشَرَةِ أَبْيَاتٍ أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَسْرِقَ مِنْ جَارِهِ
It is narrated from Sayyiduna Miqdad bin Aswad (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to his companions: "What do you say about adultery?" They said: "Allah Almighty and His Messenger have declared it forbidden, and it is forbidden until the Day of Resurrection." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "For a man to commit adultery with ten women is a lesser crime than committing adultery with his neighbor's wife." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Well, what is your opinion about theft?" They said: "Allah Almighty and His Messenger have declared it forbidden, so it is forbidden." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "For a man to steal from ten houses is a lesser crime than stealing from his neighbor's house."
