الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب الديةChapters on Blood Money
بَابُ مَا جَاءَ فِي دِيَةِ الْجَنِينِChapter: What Has Been Reported Regarding the Blood Money for the Fetus
Hadith 6607
اُردوEn
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَضَى لِحَمْلِ بْنِ مَالِكٍ الْهُذَلِيِّ بِمِيرَاثِهِ عَنِ امْرَأَتِهِ الَّتِي قَتَلَتْهَا الْأُخْرَى وَقَضَى فِي الْجَنِينِ الْمَقْتُولِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ قَالَ فَوَرِثَهَا بَعْلُهَا وَبَنُوهَا قَالَ وَكَانَ لَهُ مِنْ امْرَأَتَيْهِ كِلْتَيْهِمَا وَلَدٌ قَالَ فَقَالَ أَبُو الْقَاتِلَةِ الْمُقْضَى عَلَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَغْرَمُ مَنْ لَا صَاحَ وَلَا اسْتَهَلَّ وَلَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ فَمِثْلُ ذَلِكَ بَطَلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ هَذَا مِنَ الْكُهَّانِ
It is narrated from Sayyiduna ‘Ubada bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave a verdict for Haml bin Malik Hudhali to inherit from his wife, who had been killed by his other wife. Also, the Prophet (peace and blessings be upon him) decreed that the blood money (diyah) for the killed fetus would be a slave woman or a slave man. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The son and husband of the murdered woman will be her heirs. Haml bin Malik had children from both wives. The father of the murderess, who had to give a slave man or a slave woman, said: O Messenger of Allah! How can I pay the blood money for one who neither cried nor shouted, nor drank nor ate? Such a soul is wasted. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: This is from among the astrologers.
