الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب القصاصChapters on Retaliation
بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ عَضَ يَدَ رَجُلٍ فَانتَزعَهَا فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتهُChapter: What has been reported regarding one who bit a man’s hand, he pulled it away and his incisor fell out
Hadith 6572
اُردوEn
عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَاتَلَ يَعْلَى بْنُ مُنْيَةَ أَوِ ابْنُ أُمَيَّةَ رَجُلًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ صَاحِبِهِ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَانْتَزَعَ ثَنِيَّتَهُ وَقَالَ حَجَّاجٌ ثَنِيَّتَيْهِ فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَعَضُّ أَحَدُكُمَا أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لَا دِيَةَ لَهُ وَفِي لَفْظٍ فَأَبْطَلَهَا وَقَالَ أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَ لَحْمَ أَخِيكَ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ
Narrated from Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that Ya'la bin Munyah or Ibn Umayyah had a fight with a man. One of them bit the other's hand, and to save himself, he pulled his hand away, causing one or two teeth of the biter to fall out. When both of them brought their dispute to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), he said: "Does one of you bite his brother like a bull? There is no blood money for such a person." In another narration, it is stated: The Prophet (peace and blessings be upon him) invalidated his blood money and said: "Did you want to chew your brother's flesh like a bull?"
