الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب القصاصChapters on Retaliation
بَابُ الْقِصَاصِ مِنْ وَلَاةِ الْأُمُورِ إِلَّا إِذَا اصْطَلَحَ المستحق أو عفاChapter: Retribution from rulers except if the entitled person reconciles or pardons
Hadith 6561
اُردوEn
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ شَيْئًا أَقْبَلَ رَجُلٌ فَأَلَبَّ عَلَيْهِ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ فَجُرِحَ بِوَجْهٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تَعَالَ فَاسْتَقِدْ قَالَ قَدْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Narrated by Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that once the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was distributing wealth, a man came forward and stood before him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had a branch of dates in his hand, and he struck him with it, which injured his face. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Come forward and take retribution from me." He said: "O Messenger of Allah! I have forgiven you."
