الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل القضاء والشهاداتIssues of Judiciary and Testimonies
بَابُ التَّشْدِيدِ عَلَى الْحُكَّامِ الْجَائِرِينَ وَفَضْلِ الْمُقْسِطِينَChapter: Strictness regarding unjust judges and the virtue of the just
Hadith 6399
اُردوEn
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: ((أَتَدْرُونَ مَنِ السَّابِقُونَ إِلَى ظِلِّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟)) قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: ((الَّذِينَ إِذَا أُعْطُوا الْحَقَّ قَبِلُوهُ، وَإِذَا سُئِلُوهُ بَذَلُوهُ، وَحَكَمُوا لِلنَّاسِ كَحُكْمِهِمْ لِأَنْفُسِهِمْ))
Narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do you know who are the people who will hasten towards the shade of Allah Almighty on the Day of Resurrection? The people said: Allah and His Messenger know best. He (peace and blessings be upon him) said: They are those who, when the truth reaches them, accept it; and when the truth is asked from them, they spend it; and when they judge for the people, they judge as if they are judging for themselves.
