الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل القضاء والشهاداتIssues of Judiciary and Testimonies
بَابُ كَرَاهَةِ الْحِرْصِ عَلَى الْقَضَاءِ وَالْوِلَايَةِ وَنَحْوِهَا بَابُ التَّشْدِيدِ عَلَى الْحُكّامِ الْجَائِرِينَ وَفَضْل الْمُقْسِطِينَChapter: Dislike of eagerness for judiciary and leadership, and strictness regarding unjust judges, and the virtue of the just
Hadith 6393
اُردوEn
عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: أَرَادَ الْحَجَّاجُ أَنْ يَجْعَلَ ابْنَهُ عَلَى قَضَاءِ الْبَصْرَةِ، قَالَ: فَقَالَ أَنَسٌ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ((مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ وُكِّلَ إِلَيْهِ، وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللَّهُ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ))
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that when Hajjaj wanted to appoint his son as the judge of Basra, he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever seeks the office of judge and tries to obtain it with the help of others, he will be entrusted with that office; and the person who neither seeks it nor takes the help of others to obtain it, Allah Almighty will send an angel for him who will guide him towards correctness.
