الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل الهبة والهديةIssues of Gifts and Presents
بَابُ اسْتِحْبَابِ تَقْسِيمِ الْهَدِيَّةِ فِي الْأَهْلِ وَالْأَصْحَابِ ومن حَضَرَChapter: Recommendation to distribute gifts among family, companions, and those present
Hadith 6284
اُردوEn
عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَ لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَ لَهَا إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ حُلَّةً وَأَوَاقِيَّ مِنْ مِسْكٍ وَلَا أَرَى النَّجَاشِيَّ إِلَّا قَدْ مَاتَ وَلَا أَرَى هَدِيَّتِي إِلَّا مَرْدُودَةً عَلَيَّ فَإِنْ رُدَّتْ عَلَيَّ فَهِيَ لَكِ قَالَتْ وَكَانَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَرُدَّتْ عَلَيْهِ هَدِيَّتُهُ فَأَعْطَى كُلَّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ أُوقِيَّةَ مِسْكٍ وَأَعْطَى أُمَّ سَلَمَةَ بَقِيَّةَ الْمِسْكِ وَالْحُلَّةَ
Lady Umm Kulthum bint Abi Salamah (may Allah be pleased with them) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married Lady Umm Salamah (may Allah be pleased with her), he said to her: I had sent a garment and some ounces of musk as a gift to the Negus. Since the Negus has now passed away, I think that my gift will be returned to me. In any case, if it is returned, it will be for you. It happened exactly as the Prophet (peace and blessings be upon him) had said; his gift was returned. So the Prophet (peace and blessings be upon him) gave each wife an ounce of musk and gave the remaining musk and the garment to Lady Umm Salamah (may Allah be pleased with her).
