الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل الهبة والهديةIssues of Gifts and Presents
بَابُ اسْتِحْبَابِ تَقْسِيمِ الْهَدِيَّةِ فِي الْأَهْلِ وَالْأَصْحَابِ ومن حَضَرَChapter: Recommendation to distribute gifts among family, companions, and those present
Hadith 6283
اُردوEn
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَهْدَى الْأُكَيْدَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جَرَّةً مِنْ مَنٍّ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنَ الصَّلَاةِ مَرَّ عَلَى الْقَوْمِ فَجَعَلَ يُعْطِي كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ قِطْعَةً فَأَعْطَى جَابِرًا قِطْعَةً ثُمَّ إِنَّهُ رَجَعَ إِلَيْهِ فَأَعْطَاهُ قِطْعَةً أُخْرَى فَقَالَ إِنَّكَ قَدْ أَعْطَيْتَنِي مَرَّةً قَالَ هَذَا لِبَنَاتِ عَبْدِ اللَّهِ
Narrated by Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): (The king of Rome) Akidar sent a pot full of crystallized sweet (bondi) as a gift to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished the prayer and passed by the people, he gave each one a piece. Among them, Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) was also given a piece. But when the Prophet (peace and blessings be upon him) returned and gave him another piece, he said: You have already given me once. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: This is for the daughters of Abdullah.
