الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب التفليس والحجرBook of Bankruptcy and Legal Disability
بَابُ إِثْبَاتِ الرُّشْدِ وَعَلَامَاتِ الْبُلُوغChapter: Establishing maturity and signs of puberty
Hadith 6077
اُردوEn
عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَسْأَلُهُ عَنْ خَمْسِ خِلَالٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ وَمَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ فَأَجَابَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ يُتْمِ الْيَتِيمِ مَتَى يَنْقَضِي وَلَعَمْرِي أَنَّ الرَّجُلَ تُنْبِتُ لِحْيَتُهُ وَهُوَ ضَعِيفُ الْأَخْذِ لِنَفْسِهِ فَإِذَا كَانَ يَأْخُذُ لِنَفْسِهِ مِنْ صَالِحِ مَا يَأْخُذُ النَّاسُ فَقَدْ ذَهَبَ الْيُتْمُ الْحَدِيثَ
Yazid bin Hurmaz says: Najdah wrote a letter to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) to ask five things, ... ... one of them was: when does the period of orphanhood for an orphan end? Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) wrote in reply: You have asked me when the period of orphanhood for an orphan ends. By my life, a man’s beard may grow, but even then he may remain weak in handling his affairs. When he is able to choose the good for himself from among the matters of people, then his orphanhood ends.
