الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب الرباChapters on Usury
بَابُ بَيْعِ الطَّعَامِ مِثْلَا بِمِثْلِChapter: Selling foodstuff like for like
Hadith 5993
اُردوEn
عَنْ أَبِي ذُهْقَانَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ضَيْفٌ فَقَالَ لِبِلَالٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ائْتِنَا بِطَعَامٍ فَذَهَبَ بِلَالٌ فَأَبْدَلَ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ جَيِّدٍ وَكَانَ تَمْرُهُمْ دُونًا فَأَعْجَبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ التَّمْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ هَذَا التَّمْرُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَبْدَلَ صَاعًا بِصَاعَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا
Abu Dahana narrates: He says, I was sitting with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him), and he said that a guest came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him): Bring food for us. So he went and gave two sa’ of dates and in exchange took one sa’ of good dates, as their own dates were of inferior quality. The Prophet (peace and blessings be upon him) liked these dates very much. So he (peace and blessings be upon him) asked: Where did these dates come from? Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) said: He took one sa’ of these dates in exchange for two sa’ of ours. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Return our dates.
