الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب الرباChapters on Usury
بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّرْفِ وَهُوَ بَيْعُ الْوَرَقِ بِالذَّهَبِ نَسِينَةٌ يَعْنِي ديناChapter: What has been reported regarding currency exchange, i.e., selling silver for gold on credit, meaning dinars
Hadith 5980
اُردوEn
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَ حُجْرَتَهُ وَفِي لَفْظٍ فَوَجَدْتُهُ خَارِجًا مِنْ بَيْتِ حَفْصَةَ فَأَخَذْتُ بِثَوْبِهِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ إِذَا أَخَذْتَ وَاحِدًا مِنْهَا بِالْآخَرِ فَلَا يُفَارِقَنَّكَ وَبَيْنَكَ وَبَيْنَهُ بَيْعٌ وَفِي لَفْظٍ فَقَالَ لَا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسِعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَفْتَرِقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), he says: I used to trade camels in Baqi‘ and would deal in dinars, but would take dirhams instead, and similarly, I would deal in dirhams and would take dinars instead. So I came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) while he was either entering his chamber or coming out of the house of Sayyidah Hafsa (may Allah be pleased with her). I held onto his garment and asked him about this trade. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: (It is permissible, but) when you exchange one thing for another in dirhams and dinars, then let not the other man separate from you while there remains anything of that transaction between you. In another narration, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If you take it at the rate of that same day, then there is no harm in doing so, but the condition is that you do not separate while there remains anything of that transaction between you.
