الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب البيوع والكسب والمعاش وما يتعلق بالتجارةBook of Sales, Earnings, Livelihood, and Matters Related to Trade
بَابُ النَّهْي عَنْ تَلَقَّى الرُّكْبَانِ وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادِChapter: Prohibition of intercepting caravans and a townsman selling for a Bedouin
Hadith 5880
اُردوEn
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَدِمَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ بِزَيْتٍ فَسَاوَمْتُهُ فِيمَنْ سَاوَمَهُ مِنَ التُّجَّارِ حَتَّى ابْتَعْتُهُ مِنْهُ حَتَّى قَالَ فَقَامَ إِلَيَّ رَجُلٌ فَرَبَّحَنِي فِيهِ حَتَّى أَرْضَانِي قَالَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ لِأَضْرِبَ عَلَيْهَا فَأَخَذَ رَجُلٌ بِذِرَاعِي مِنْ خَلْفِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَا تَبِعْهُ حَيْثُ ابْتَعْتَهُ حَتَّى تَحُوزَهُ إِلَى رَحْلِكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَ فَأَمْسَكْتُ يَدِي
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), he says: A man from Syria came with oil, and the traders began to bargain with him. I was also among them and I bought from him. At that place, another man came forward to buy, he offered me a reasonable profit and persuaded me to make the deal. So I took his hand in order to strike my hand on his (to finalize the deal), but meanwhile someone grabbed my arm from behind. When I turned around, it was Sayyiduna Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him). He said: Whenever you buy something, take it to your house before selling it further, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has forbidden this. So I withheld my hand.
