الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب البيوع والكسب والمعاش وما يتعلق بالتجارةBook of Sales, Earnings, Livelihood, and Matters Related to Trade
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحَقِّ عَلَى الْكَسْبِ وَعَدَمِ التَّقَاعُدِ وَالتَّرْعَيْبِ فِي الْحَلَالِ مِنْهُ وَالتَّنْفِيرِ مِنَ الْحَرَامِ باب أفضل الكسب البيعُ وَعَمْلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ وَمِنْهُ كَسْبُ وَلَدِهِChapter: What has been reported regarding the right to earn, not being idle, encouragement for lawful earnings, and discouragement from unlawful earnings; the best earning is trade and a man’s work with his own hands, including the earnings of his children
Hadith 5721
اُردوEn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إِلَّا طَيِّبًا وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ وَقَالَ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ ثُمَّ ذَكَرَ الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ ثُمَّ يَمُدُّ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ وَغُذِّيَ بِالْحَرَامِ فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لِذَلِكَ
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O people! Allah Almighty is pure and accepts only that which is pure, and indeed Allah Almighty has commanded the believers with the same command that He gave to His messengers. Allah the Exalted says: O Messengers! Eat of the pure things and do righteous deeds; surely I am aware of what you do. (: Surah Al-Mu’minun: 51) And He also said: O believers! Eat of the pure things which We have provided for you as sustenance. (: Surah Al-Baqarah: 172) Then the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned a man who undertakes a long journey, his hair is disheveled and covered with dust, and he stretches his hands towards the sky and supplicates: O my Lord! O my Lord! While his food, drink, clothing, and nourishment are unlawful, so how can his supplication be accepted?
