الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الأذكار والدعواتBook of Remembrances and Supplications
باب مَا يَقُولُ وَيَفْعَلُ مَنْ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ لِحَاجَةٍ وَمَا يُقَالُ عِنْدَ الْانْتِبَاءِ مِنَ النَّوْمِ أَثْنَاءَ اللَّيْلِ وَعِنْدَ التَّيَقْطِ مِنْهُ فِي آخِرِهِChapter on What to Say and Do When Getting Up at Night for a Need, What Is Said Upon Waking During the Night, and Upon Awakening at Its End
Hadith 5555
اُردوEn
عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَمِنًا أَنْ يَقُولَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْيُمْنَى ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانِي بَعْدَمَا أَمَاتَنِي وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah bin Yaman (may Allah be pleased with him) that it was befitting for the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) used to do so, that when he (peace and blessings be upon him) would come to bed at night, he would place his right hand under his right cheek and recite this supplication: "O Allah! In Your name I live and in Your name I die." Then when he (peace and blessings be upon him) would wake up at night, he would recite this supplication: "All praise is for Allah, Who gave us life after causing us to die, and to Him is the return."
