الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الأذكار والدعواتBook of Remembrances and Supplications
بابُ مَا جَاءَ فِي أَنْوَاعِ شَتَّى مِنَ التَّسْبِيحِChapter on What Has Been Reported Regarding Various Types of Tasbih (Glorification)
Hadith 5465
اُردوEn
عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا قَبِيصَةُ مَا جَاءَ بِكَ قُلْتُ كَبِرَتْ سِنِّي وَرَقَّ عَظْمِي فَأَتَيْتُكَ لِتُعَلِّمَنِي مَا يَنْفَعُنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ قَالَ يَا قَبِيصَةُ مَا مَرَرْتَ بِحَجَرٍ وَلَا شَجَرٍ وَلَا مَدَرٍ إِلَّا اسْتَغْفَرَ لَكَ يَا قَبِيصَةُ إِذَا صَلَّيْتَ الْفَجْرَ فَقُلْ ثَلَاثًا سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ تُعَافَى مِنَ الْعَمَى وَالْجُذَامِ وَالْفَالِجِ يَا قَبِيصَةُ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِمَّا عِنْدَكَ وَأَفِضْ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ وَانْشُرْ عَلَيَّ رَحْمَتَكَ وَأَنْزِلْ عَلَيَّ مِنْ بَرَكَاتِكَ
It is narrated from Sayyiduna Qabeesah bin Mukhaariq (may Allah be pleased with him), he says: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said to me: "Qabeesah! Why have you come?" I said: "My age has become advanced and my bones have become weak, so I have come to you so that you may teach me something through which Allah Almighty may benefit me." He (peace and blessings be upon him) said: "Qabeesah! Every stone, tree, and unbaked brick that you passed by sought forgiveness for you. O Qabeesah! When you have performed the Fajr prayer, say this phrase three times: 'Subhaanallaahil-‘Azeemi wa bihamdihi' (Glory be to Allah the Magnificent, and with His praise), you will be granted safety from blindness, leprosy, and paralysis. O Qabeesah! Make this supplication: 'Allahumma inni as’aluka mimma ‘indaka ... wa anzil ‘alayya min barakaatika.' (O Allah! Indeed, I ask You for what is with You, so bestow Your grace upon me, shower Your mercy upon me, and send down Your blessings upon me)."
