الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الأيمان والنذورBook of Oaths and Vows
بَابُ النَّدْرِ فِي طَاعَةِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَوُجُوبِ الْوَفَاءِ بِهِ سَوَاءٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَالْإِسْلَامِChapter on Vows in Obedience to Allah the Exalted and the Obligation to Fulfill Them Whether in the Pre-Islamic Period or in Islam
Hadith 5357
اُردوEn
عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنِ ابْنَةِ كَرْدَمَةَ عَنْ أَبِيهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ ثَلَاثَةً مِنْ إِبِلِي فَقَالَ إِنْ كَانَ عَلَى جَمْعٍ مِنْ جَمْعِ الْجَاهِلِيَّةِ أَوْ عَلَى عِيدٍ مِنْ أَعْيَادِ الْجَاهِلِيَّةِ أَوْ عَلَى وَثَنٍ فَلَا وَإِنْ كَانَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَاقْضِ نَذْرَكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَى أُمِّ هَذِهِ الْجَارِيَةِ مَشْيًا أَفَتَمْشِي عَنْهَا قَالَ نَعَمْ
Bint Kardama narrates from her father that he asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him: I have vowed to sacrifice three camels. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: If this vow is related to any gathering of the Age of Ignorance, or any festival of the Age of Ignorance, or for any idol, then it should not be fulfilled. If it is for any purpose other than these three matters, then fulfill your vow. She said: O Messenger of Allah! The mother of this girl has vowed to walk on foot; can this girl walk on her behalf? The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Yes.
