الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب السبق والرميChapters on Racing and Archery
بَابُ الرَّمْي بِالسَّهَامِ وَفَضْلِهِ وَالْحَتْ عَلَيْهِ وَاللَّعْبِ بِالْحِرَابِ وَنَحْوِ ذَلِكَChapter on Archery, Its Virtue, Encouragement for It, Playing with Spears, and the Like
Hadith 5171
اُردوEn
عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَسْلَمَ وَهُمْ يَتَنَاضَلُونَ فِي السُّوقِ فَقَالَ ارْمُوا يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ارْمُوا وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ لِأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ فَأَمْسَكُوا أَيْدِيَهُمْ فَقَالَ ارْمُوا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ
Narrated from Sayyiduna Salamah bin Akwa’ (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to the people of Banu Aslam while they were competing in archery in the market. He (peace and blessings be upon him) said: O Banu Isma’il! Shoot arrows, indeed your father was an archer as well. Shoot arrows, and I am with Banu so-and-so. When he (peace and blessings be upon him) mentioned the name of one group, they stopped. He (peace and blessings be upon him) said to them: Shoot arrows (why have you stopped?). They said: O Messenger of Allah! How can we shoot when you have sided with Banu so-and-so? He (peace and blessings be upon him) said: Shoot arrows, I am with all of you.
