الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الجهادBook of Jihad
أَبْوَابُ الْمَنَّ وَالْفِدَاءِ فِي حَقِّ الْأَسْرَى وَأَحْكَامِ تَتَعَلَّقُ بِهِمْ¤ بَابُ فِي الْمَنُ عَلَى وَفُوْدِ هَوَازَنَ بِأَسْرَاهُمْChapters on Pardoning and Ransoming Prisoners and Related Rulings; Chapter on Pardoning the Delegation of Hawazin with Their Captives
Hadith 5086
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ جَارِيَةً مِنْ سَبْيِ هَوَازِنَ فَوَهَبَهَا لِي فَبَعَثْتُ بِهَا إِلَى أَخْوَالِي مِنْ بَنِي جُمَحٍ لِيُصْلِحُوا لِي مِنْهَا حَتَّى أَطُوفَ بِالْبَيْتِ ثُمَّ آتِيَهُمْ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُصِيبَهَا إِذَا رَجَعْتُ إِلَيْهَا قَالَ فَخَرَجْتُ مِنَ الْمَسْجِدِ حِينَ فَرَغْتُ فَإِذَا النَّاسُ يَشْتَدُّونَ فَقُلْتُ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا رَدَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَبْنَاءَنَا وَنِسَاءَنَا قَالَ قُلْتُ تِلْكَ صَاحِبَتُكُمْ فِي بَنِي جُمَحٍ فَاذْهَبُوا فَخُذُوهَا فَذَهَبُوا فَأَخَذُوهَا
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) a slave woman from among the captives of Hawazin, and he gave her to me. I sent her to my maternal uncles from Banu Jumah so that they could prepare her, and I could perform Tawaf, then I would go to them, intending to have intercourse with her when I returned. But when I finished and came out of the mosque and saw the people of Hawazin running, I said: What has happened to you people? They said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has returned our sons and women to us. I said: Then one of your women is with the tribe of Banu Jumah, go and take her as well. So they went and took that woman with them.
