الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الجهادBook of Jihad
بَابُ فَرْضِ حُمُسِ الْغَنِيمَةِ لِلَّهِ وَلِرَسُوْلِهِ مَا جَاءَ فِي تَقْسِيمِهِChapter on the Obligation of One-Fifth of the Booty for Allah and His Messenger and How It Is Divided
Hadith 5035
اُردوEn
عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ الْحَرُورِيَّ حِينَ خَرَجَ مِنْ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ تَرَاهُ قَالَ هُوَ لَنَا لِقُرْبَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ وَقَدْ كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَرَضَ عَلَيْنَا مِنْهُ شَيْئًا رَأَيْنَاهُ دُونَ حَقِّنَا فَرَدَدْنَاهُ عَلَيْهِ وَأَبَيْنَا أَنْ نَقْبَلَهُ وَكَانَ الَّذِي عَرَضَ عَلَيْهِمْ أَنْ يُعِينَ نَاكِحَهُمْ وَأَنْ يَقْضِيَ عَنْ غَارِمِهِمْ وَأَنْ يُعْطِيَ فَقِيرَهُمْ وَأَبَى أَنْ يَزِيدَهُمْ عَلَى ذَلِكَ
It is narrated from Yazid bin Hurmaz, he says: When Najdah Haruri rebelled against the leadership of Sayyiduna Ibn Zubair (may Allah be pleased with him), he sent a message to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) and asked him about the share of close relatives—according to his knowledge, to whom should it be given? He replied: It is for us, those who are relatives of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed this share among us. When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave us a portion from this wealth and we considered it less than our right, we returned it to him and refused to accept it. The details of the portion that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) offered them were that he would assist those who wished to marry, pay the debts of their debtors, and give to their poor people. He refused to give more than this.
