الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الجهادBook of Jihad
بَابُ لُزُوْمِ طَاعَةِ الْجَيْشِ لَا مِيْرِهِمْ مَا لَمْ يَأْمُرُهُمْ بِمَعْصِيَةٍ وَكَرَاهَةِ تَفَرُّقِهِمْ عِنْدَ النُّزُولِChapter on the Necessity of the Army's Obedience to Their Commander as Long as He Does Not Command Disobedience, and the Dislike of Their Dispersal When Encamped
Hadith 4928
اُردوEn
عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالْقِتَالِ فَرُمِيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ بِسَهْمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَوْجَبَ هَذَا وَقَالُوا حِينَ أَمَرَهُمْ بِالْقِتَالِ إِذَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا نَقُولُ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ {اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ} وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا مَعَكُمَا مِنَ الْمُقَاتِلِينَ
It is narrated from Sayyiduna Utbah bin Abd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered fighting. One of his companions was struck by an arrow, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said about him: He has made Paradise obligatory for himself. Then, when the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered them to fight, they said: O Messenger of Allah! We will not say what the Children of Israel said; they said: O Musa! You and your Lord go, both of you go and fight; indeed, we are sitting right here. O Messenger of Allah! You and your Lord go, indeed, we are the warriors who will go with you.
