الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الجهادBook of Jihad
مَنْ أَرَادَ الْجِهَادَ وَلَهُ أَبْوَانWhoever Wishes to Go for Jihad but Has Parents
Hadith 4922
اُردوEn
عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى بَدْرٍ فَتَبِعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَلَحِقَهُ عِنْدَ الْجَمْرَةِ فَقَالَ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَتْبَعَكَ وَأُصِيبَ مَعَكَ قَالَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ قَالَ لَا قَالَ ارْجِعْ فَلَنْ نَسْتَعِينَ بِمُشْرِكٍ قَالَ ثُمَّ لَحِقَهُ عِنْدَ الشَّجَرَةِ فَفَرِحَ بِذَاكَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ لَهُ قُوَّةٌ وَجَلَدٌ فَقَالَ جِئْتُ لِأَتْبَعَكَ وَأُصِيبَ مَعَكَ قَالَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ لَا قَالَ ارْجِعْ فَلَنْ أَسْتَعِينَ بِمُشْرِكٍ قَالَ ثُمَّ لَحِقَهُ حِينَ ظَهَرَ عَلَى الْبَيْدَاءِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَخَرَجَ بِهِ
Narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out towards Badr. A polytheist man also followed behind him and caught up with him at Jamrah. He said: I also wish to fight alongside you and obtain war booty. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked him: Do you believe in Allah and His Messenger? He said: No. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Then go back, for indeed we do not seek help from any polytheist. But then he met the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) again at the tree. The noble companions were very pleased with him, because he was a strong and tough man. He said: I have come to fight alongside you and obtain war booty. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do you believe in Allah and His Messenger? He said: No. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Then go back, for indeed I never seek help from a polytheist. Then when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ascended to the place of Bayda, that same man met him again and said the same thing. But the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do you believe in Allah and His Messenger? He said: Yes. So this time the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took him along and proceeded.
