الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الجهادBook of Jihad
جامِعُ الشُّهَدَاءِ وَأَنْوَاعِهِمْ غَيْرِ الْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّComprehensive Chapter on Martyrs and Their Types Other Than the Mujahideen in the Path of Allah the Exalted
Hadith 4910
اُردوEn
عَنْ رَاشِدِ بْنِ حُبَيْشٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَعُودُهُ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَتَعْلَمُونَ مَنِ الشَّهِيدُ مِنْ أُمَّتِي فَأَرَمَّ الْقَوْمُ فَقَالَ عُبَادَةُ سَانِدُونِي فَأَسْنَدُوهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّابِرُ الْمُحْتَسِبُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ شَهَادَةٌ وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ وَالنُّفَسَاءُ يَجُرُّهَا وَلَدُهَا بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ قَالَ وَزَادَ فِيهَا أَبُو الْعَوَّامِ سَادِنُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَالْحَرْقُ وَالسَّيْلُ
It is narrated from Sayyiduna Rashid bin Hubaysh (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to visit Sayyiduna Ubadah bin Samit to inquire about his health, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do you know who are the martyrs of my Ummah? The people remained silent, but Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) said: Support me. So the people supported him, then he said: O Messenger of Allah! The one who is patient with the intention of reward. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then the martyrs of my Ummah will be few. Listen, being killed in the way of Allah is martyrdom, plague is martyrdom, drowning is martyrdom, death due to stomach illness is martyrdom, and as for women in the state of postnatal bleeding, their child will pull them towards Paradise by the part of the navel that is cut at the time of birth. In Abu Awam’s narration, there is an addition of these individuals: the servant of Bayt al-Maqdis is a martyr, burning in fire is martyrdom, and dying in a flood is also martyrdom.
