الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الجهادBook of Jihad
فَضْلُ الشُّهَدَاءِThe Virtue of the Martyrs
Hadith 4887
اُردوEn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ ذُكِرَ الشَّهِيدُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَجِفُّ الْأَرْضُ مِنْ دَمِ الشَّهِيدِ حَتَّى يَبْتَدِرَهُ زَوْجَتَاهُ كَأَنَّهُمَا ظِئْرَانِ أَظَلَّتَا أَوْ أَضَلَّتَا فَصِيلَيْهِمَا بِبَرَاحٍ مِنَ الْأَرْضِ بِيَدِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا حُلَّةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), he says: The mention of a martyr was made in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: The earth does not yet dry from the martyr’s blood when his two wives rush towards him, as if they are two wet nurses who are shading their child in a barren land or shading him upon finding a lost child. Each of them has a garment in her hand, the value of which is greater than the world and whatever is in it.
