Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتعTawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
بَابُ وَقْتِ الْعَقِيقَةِ وَتَسْمِيَةِ الْمَوْلُودِ وَحَلْقِ رَأْسِهِ وَالتَّصَدُّقِ بِوَزْنِ شَعْرِهِ مِنْ فِضَّةٍChapter on the Time of 'Aqiqah, Naming the Newborn, Shaving His Head, and Giving Charity Equal to the Weight of His Hair in Silver
Hadith 4738
اُردوEn
عَنْ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِثْلُهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَيُسَمَّى قَالَ هَمَّامٌ فِي حَدِيثِهِ وَرَاجَعْنَاهُ وَيُدَمَّى قَالَ هَمَّامٌ فَكَانَ قَتَادَةُ يَصِفُ الدَّمَ فَيَقُولُ إِذَا ذَبَحَ الْعَقِيقَةَ تُؤْخَذُ صُوفَةٌ فَتُسْتَقْبَلُ أَوْدَاجُ الذَّبِيحَةِ ثُمَّ تُوضَعُ عَلَى يَافُوخِ الصَّبِيِّ حَتَّى إِذَا سَالَ غُسِلَ رَأْسُهُ ثُمَّ حُلِقَ بَعْدُ
(Second chain of narration) The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: It is similar to the narration mentioned above, except that in it are the words "wa yusamma," while in Hammam's narration are the words "wa yudamma," and the narrator Qatadah described the state of this blood as follows: When a person slaughters the animal for 'Aqiqah, a piece of cotton is taken and placed before the veins of the sacrifice, then it is placed on the child's crown, until the blood flows, and after washing it, the head is shaved.
Brief Explanation
Benefits: … The question is whether the words in these ahadith are "wa yusamma" or "wa yudamma." The former means to give a name, while the latter means to make the head bloodied.
