الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتعTawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
فَصْلٌ مِنْهُ فِيمَا جَاءَ فِي الْفَرْعِ وَالْعَتِيرَةِ مِنْ أَمْرٍ وَنَهْيٍSection on What Has Been Reported Regarding Command and Prohibition Concerning Fara' and 'Atirah
Hadith 4725
اُردوEn
عَنْ يَحْيَى بْنِ زُرَارَةَ السَّهْمِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ قَالَ فَاسْتَدَرْتُ لَهُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ أَرْجُو أَنْ يَخُصَّنِي دُونَ الْقَوْمِ فَقُلْتُ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْفَرَائِعُ وَالْعَتَائِرُ قَالَ مَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ وَمَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَّةٌ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السُّهْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ
It is narrated from Sayyiduna Harith bin Amr (may Allah be pleased with him), he says: I met the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the occasion of the Farewell Pilgrimage and said: O Messenger of Allah! May my parents be sacrificed for you, seek forgiveness for me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: May Allah forgive all of you. At that time, the Prophet (peace and blessings be upon him) was on his camel, Al-Adhba. I went around to the other side, hoping that the Prophet (peace and blessings be upon him) would make a special supplication for me, so I said again: Seek forgiveness for me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: May Allah forgive all of you people. Then a man said: O Messenger of Allah! (What about) Fara’ and ‘Atirah? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever wishes may slaughter Fara’, and whoever wishes may not; likewise, whoever wishes may slaughter ‘Atirah, and whoever wishes may not, and there is sacrifice in goats. The Prophet (peace and blessings be upon him) then said: Beware! Indeed, your blood and your wealth are sacred to you, just as the sanctity of this day of yours in this city of yours.
