الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتعTawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
بَابُ حَقِيقَةِ الْعَقِيقَةِ وَالْفَرْعِ وَالْعَتِيرَةِChapter on the Reality of 'Aqiqah, Fara', and 'Atirah
Hadith 4720
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ نُبَيْشَةَ الْهُذَلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَفِي لَفْظٍ رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ اذْبَحُوا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَبَرُّوا لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَأَطْعِمُوا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نُفَرِّعُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَرَعًا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ قَالَ خَالِدٌ أُرَاهُ قَالَ عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ قَالَ خَالِدٌ قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ كَمِ السَّائِمَةُ قَالَ مِائَةٌ
It is narrated from Sayyiduna Nabeesha Hudhali (may Allah be pleased with him) that the people said: O Messenger of Allah! In the days of ignorance, we used to slaughter ‘Atirah in the month of Rajab. What do you command us now? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Sacrifice for Allah, it can be in any month, and do good for Allah and feed the people. The people said: O Messenger of Allah! In the days of ignorance, we used to slaughter Fara’. What do you command us regarding it now? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every grazing animal is Fara’; when your animals continue to give it milk until it becomes fit for riding, then slaughter it and give its meat as charity to the traveler, for that is better. ..... al-Hadith. Khalid, the narrator, said: I asked Abu Qilabah: How many are the grazing animals? He said: One hundred.
