الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتعTawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
بَابُ وَقْتِ الذَّبْحِChapter on the Time of Slaughter
Hadith 4696
اُردوEn
عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِ دِيَارِنَا فَوَجَدَ قُتَارًا فَقَالَ مَنْ هَذَا الَّذِي ذَبَحَ قَالَ فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَّا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ هَذَا يَوْمًا الطَّعَامُ فِيهِ كَرِيهٌ فَذَبَحْتُ لِآكُلَ وَأُطْعِمَ جِيرَانِي قَالَ فَأَعِدْ قَالَ لَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا عِنْدِي إِلَّا جَذَعٌ مِنَ الضَّأْنِ أَوْ حَمَلٌ قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ فَاذْبَحْهَا وَلَا تُجْزِئُ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ
It is narrated from Sayyiduna Abu Zaid Ansari (may Allah be pleased with him), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by our houses and sensed such a smell from our pots as if meat was being roasted. He (peace and blessings be upon him) asked: Who has slaughtered (an animal)? One of our men went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! This is a day on which ordinary food is not liked, so I slaughtered a sacrificial animal so that I may eat myself and also feed the neighbors. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Sacrifice again. He said: No, by the One besides whom there is no true deity, now I have only a sheep of the Jadh'a breed or an animal less than one year old. He repeated this three times. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Alright, then slaughter this one, but after you, such an animal will not suffice for anyone.
