الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتعTawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
بَابُ مَا جَاءَ فِي أَضَاحِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَفْسِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِChapter on What Has Been Reported Regarding the Sacrifices of the Messenger of Allah (peace be upon him) for Himself and His Family
Hadith 4652
اُردوEn
عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ضَحَّى اشْتَرَى كَبْشَيْنِ سَمِينَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ وَفِي لَفْظٍ مَوْجَيَّيْنِ خَصِيَّيْنِ فَإِذَا صَلَّى وَخَطَبَ النَّاسَ أُتِيَ بِأَحَدِهِمَا وَهُوَ قَائِمٌ فِي مُصَلَّاهُ فَذَبَحَهُ بِنَفْسِهِ بِالْمُدْيَةِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا عَنْ أُمَّتِي جَمِيعًا مِمَّنْ شَهِدَ لَكَ بِالتَّوْحِيدِ وَشَهِدَ لِي بِالْبَلَاغِ ثُمَّ يُؤْتَى بِالْآخَرِ فَيَذْبَحُهُ بِنَفْسِهِ وَيَقُولُ هَذَا عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَيُطْعِمُهُمَا جَمِيعًا الْمَسَاكِينَ وَيَأْكُلُ هُوَ وَأَهْلُهُ مِنْهُمَا فَمَكَثْنَا سِنِينَ لَيْسَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ يُضَحِّي قَدْ كَفَاهُ اللَّهُ الْمَؤُونَةَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَالْغُرْمَ
Mawla-e-Rasool Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) narrates that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) performed the sacrifice, he would purchase two fat, horned, spotted, castrated rams. Then, when he (peace and blessings be upon him and his family) had performed the Eid prayer and delivered the sermon to the people, one ram would be brought while he (peace and blessings be upon him and his family) was still standing in the Eid ground. He (peace and blessings be upon him and his family) would himself slaughter it with a knife and say: O Allah! This is on behalf of my entire Ummah, those who affirmed Your Oneness and bore witness to my Prophethood. Then the second ram would be brought, and he (peace and blessings be upon him and his family) would also slaughter it himself and say: This is on behalf of Muhammad (peace and blessings be upon him and his family) and the family of Muhammad (peace and blessings be upon him and his family). Then he (peace and blessings be upon him and his family) would feed both rams to the poor, and he (peace and blessings be upon him and his family) and his family would also eat from them. Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) says: Then for many years we saw that none of the Banu Hashim performed the sacrifice, because Allah Almighty, due to this action of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family), had spared them from the burden and expense of sacrifice.
