Hadith 4590

عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْفِرَ رَأَى صَفِيَّةَ عَلَى بَابِ خِبَائِهَا كَئِيبَةً أَوْ حَزِينَةً وَحَاضَتْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((عَقْرَى أَوْ حَلْقَى إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا أَكُنْتِ أَفَضْتِ يَوْمَ النَّحْرِ؟)) قَالَتْ: نَعَمْ قَالَ: ((فَانْفِرِي إِذًا))
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intended to depart after completing the Farewell Pilgrimage, he saw that Sayyida Safiyyah (may Allah be pleased with her) was standing at the door of her tent in a state of sadness. In fact, she had begun menstruating. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O barren woman, have you detained us?" Did you perform the Tawaf al-Ifadah on the Day of Sacrifice? She replied: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then depart."
Hadith Reference الفتح الربانی / طواف المفرد والقارن والمتمتع / 4590
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري: 5329، 6157، ومسلم: 1211 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25428 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25942»