الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتعTawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
فَصْلٌ مِنْهُ فِيمَا وَرَدَ فِي فَضْلِ الْحَلَاقِ عَلَى التَّقْصِيرِSection on What Has Been Reported Regarding the Superiority of Shaving Over Trimming
Hadith 4529
اُردوEn
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: حَلَقَ رِجَالٌ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ وَقَصَّرَ آخَرُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ)) قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: ((يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ)) قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: ((يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ)) قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: ((وَالْمُقَصِّرِينَ)) قَالُوا: فَمَا بَالُ الْمُحَلِّقِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ظَاهَرْتَ لَهُمُ الرَّحْمَةَ؟ قَالَ: ((لَمْ يَشُكُّوا)) قَالَ: فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with them both, who says: On the day of Hudaybiyyah, some people shaved their heads and some shortened their hair. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: May Allah have mercy on those who shave their heads. The people said: O Messenger of Allah! And those who shorten their hair? He, peace and blessings be upon him, said: May Allah have mercy on those who shave their heads. The people said: O Messenger of Allah! And those who shorten their hair? He, peace and blessings be upon him, again said: May Allah have mercy on those who shave their heads. The people said: O Messenger of Allah! And those who shorten their hair? This time, he, peace and blessings be upon him, said: And may Allah have mercy on those who shorten their hair as well. The people said: O Messenger of Allah! What is the reason that you expressed greater mercy for those who shaved their heads? He, peace and blessings be upon him, said: They did not have any doubt. Then the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, went away.
