الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتعTawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
بَابُ الْأَمْرِ بِالسَّكِينَةِ عِنْدَ الدَّفْعِ مِنْ مُزْدَلِفَةَ إِلَى مِنَى وَالْإِيضَاعِ فِي وَادِي مُحَسِّرٍChapter: Command to Be Calm When Leaving Muzdalifah for Mina and Hurrying in Wadi Muhassir
Hadith 4485
اُردوEn
عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ وَغَدَاةَ جَمْعٍ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعْنَا (وَفِي لَفْظٍ حِينَ دَفَعُوا): ((عَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ)) وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى إِذَا دَخَلَ مِنَى حِينَ هَبَطَ مُحَسِّرًا (وَفِي لَفْظٍ: حَتَّى إِذَا دَخَلَ مُحَسِّرًا وَهُوَ مِنْ مِنَى) قَالَ: ((عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ)) وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَمَا يَخْذِفُ الْإِنْسَانُ
It is narrated from Sayyiduna Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him) that on the evening of Arafah and the morning of Muzdalifah, when we set out, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Proceed with calmness." And he was also restraining his she-camel from moving fast, until when he entered the valley of Muhassir, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Collect pebbles (the size of a chickpea or bean) with which the Jamrah is to be struck." At the same time, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was gesturing with his hand in such a way as a person throws a pebble of that size.
