الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتعTawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
الْفَصْلُ الْأَوَّلُ فِي طَوَافِ الْمُفْرِدِFirst Section: Tawaf of the Individual Pilgrim
Hadith 4370
اُردوEn
عَنْ وَبَرَةَ قَالَ: أَتَى رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ: أَيَصْلُحُ أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ وَأَنَا مُحْرِمٌ؟ قَالَ: مَا يَمْنَعُكَ مِنْ ذَلِكَ؟ قَالَ: إِنَّ فُلَانًا يَنْهَانَا عَنْ ذَلِكَ حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ مِنَ الْمَوْقِفِ، وَرَأَيْتُهُ كَأَنَّهُ مَالَتْ بِهِ الدُّنْيَا وَأَنْتَ أَعْجَبُ إِلَيْنَا مِنْهُ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ: حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَسُنَّةُ اللَّهِ تَعَالَى وَرَسُولِهِ أَحَقُّ أَنْ تُتَّبَعَ مِنْ سُنَّةِ ابْنِ فُلَانٍ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا
Barrah narrates that a man came to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and asked him: Is it permissible for me to perform Tawaf of the House of Allah while in the state of Ihram (for Hajj Ifrad)? He replied: What thing can prevent you from doing so? The man said: So-and-so is forbidding us from doing so until the people return from Arafat, and I have seen that the world has involved him in tribulation, but in our view, you are superior to him. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed Hajj, he performed Tawaf of the House of Allah and Sa’i between Safa and Marwah. If what you say is true, that so-and-so forbids you from performing Tawaf while in Ihram, then remember that the way of Allah and His Messenger is superior to the way of so-and-so.
