الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الحج والعمرةBook of Hajj and Umrah
فَصْلٌ مِنْهُ فِي اسْتِلَامِ الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ وَتَقْبِيلِهِ وَمَا يُقَالُ عِنْدَ ذَلِكَ وَمَا يُفْعَلُ مِنْ زُوحِمَSection: On Touching and Kissing the Black Stone, What to Say at That Time, and What to Do If Crowded
Hadith 4355
اُردوEn
عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: ((يَا عُمَرُ إِنَّكَ رَجُلٌ قَوِيٌّ لَا تُزَاحِمْ عَلَى الْحَجَرِ فَتُؤْذِيَ الضَّعِيفَ، إِنْ وَجَدْتَ خَلْوَةً فَاسْتَلِمْهُ وَإِلَّا فَاسْتَقْبِلْهُ فَهَلِّلْ وَكَبِّرْ))
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: Umar! You are a strong man, so do not crowd at the Black Stone and cause hardship to the weak. If you find space, then perform Istilam; otherwise, face towards it and say: LAA ILAAHA ILLALLAH and ALLAHU AKBAR.
