الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الحج والعمرةBook of Hajj and Umrah
بَابُ اسْتِلَامِ الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ وَالْيَمَانِيِّ وَعَدَمِ اسْتِلَامِ الرُّكْنَيْنِ الْآخَرِينَChapter: Touching the Black Stone and the Yemeni Corner, and Not Touching the Other Two Corners
Hadith 4350
اُردوEn
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) قَالَ: طُفْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ، قَالَ يَعْلَى فَكُنْتُ مِمَّا يَلِي الْبَيْتَ، فَلَمَّا بَلَغْتُ الرُّكْنَ الْغَرْبِيَّ الَّذِي يَلِي الْأَسْوَدَ جَرَرْتُ بِيَدِهِ لِيَسْتَلِمَ، فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ فَقُلْتُ: أَلَا تَسْتَلِمُ؟ قَالَ: أَلَمْ تَطُفْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ؟ فَقُلْتُ: بَلَى، فَقَالَ: أَفَرَأَيْتَهُ يَسْتَلِمُ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْغَرْبِيَّيْنِ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: لَا، قَالَ: أَفَلَيْسَ لَكَ فِيهِ أَسْوَةٌ حَسَنَةٌ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَانْفُذْ عَنْكَ
(Second chain) Sayyiduna ‘Ali (may Allah be pleased with him) says: I performed Tawaf with Sayyiduna ‘Umar ibn Khattab (may Allah be pleased with him), he performed Istilam of the Hajar al-Aswad, I was near the House of Allah, when I reached the next western corner after the Hajar al-Aswad, I held the hand of Sayyiduna ‘Umar (may Allah be pleased with him) so that he might perform Istilam of that corner as well, but he said ahead: What is the matter? I said: Will you not perform Istilam of this corner? He said: Did you not perform Tawaf with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? I said: Yes, I did. He said: Then did you see him perform Istilam of these western corners? I said: No. Sayyiduna ‘Umar (may Allah be pleased with him) said: Then is there not the best example for you in the action of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? I said: Yes, of course. Sayyiduna ‘Umar (may Allah be pleased with him) said: Then leave this and move ahead.
