الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الحج والعمرةBook of Hajj and Umrah
بَابُ طَوَافِ الْقُدُومِ وَالرَّمَلِ وَالِاضْطِبَاعِ فِيهِChapter: Tawaf of Arrival, Raml, and Idtiba‘ in It
Hadith 4328
اُردوEn
عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: رَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ بِالْبَيْتِ إِذَا انْتَهَى إِلَى الرُّكْنِ الْيَمَانِيِّ مَشَى حَتَّى يَأْتِيَ الْحَجَرَ ثُمَّ يَرْمُلُ، وَمَشَى أَرْبَعَةَ أَشْوَاطٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: وَكَانَتْ سُنَّةً، (زَادَ فِي رِوَايَةٍ) قَالَ أَبُو الطُّفَيْلِ: وَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ ذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
It is narrated from Abu Tufail that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) stated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed ramal (brisk walking) in the first three circuits of the Tawaf of the Ka'bah. When he reached the Yemeni Corner, he would walk at a normal pace up to the Black Stone, then resume ramal, and in the remaining four circuits, he walked at a normal pace. Then Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: In this way, this ramal is Sunnah, and this was the incident of the Farewell Pilgrimage.
