(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَالِثٍ) عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((خَمْسٌ يَقْتُلُهُنَّ الْمُحْرِمُ: الْحَيَّةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْغُرَابُ الْأَبْقَعُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْكَلِبُ، قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ))
(The third chain) It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A person in the state of Ihram may kill these five types of animals: snake, rat, crow, kite, and a rabid dog. These animals may be killed both inside and outside the boundaries of the Haram."