Hadith 4253

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ وَكَانَتِ امْرَأَتُهُ أُمَّ وَلَدٍ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ابْتَاعَ جَارِيَةً بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَأَعْتَقَهَا وَأَمَرَهَا أَنْ تَحُجَّ مَعَهُ فَابْتَغَى لَهَا نَعْلَيْنِ فَلَمْ يَجِدْهُمَا، فَقَطَعَ لَهَا خُفَّيْنِ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ، قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ شِهَابٍ فَقَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ يَصْنَعُ ذَلِكَ، ثُمَّ حَدَّثَتْهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُرَخِّصُ لِلنِّسَاءِ فِي الْخُفَّيْنِ ثُمَّ تَرَكَهُ
Imam Nafi’, whose wife was the umm walad of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him), narrates that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) bought a slave girl on the way to Makkah Mukarramah and, after freeing her, ordered her to perform Hajj with him. Then Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) searched for shoes for her, but they could not be found, so he cut the socks below the ankles. Ibn Ishaq says: When I mentioned this to Ibn Shihab, he said that Salim has narrated that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) used to do this, but later, when Safiyyah bint Abi Ubaid informed Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) had narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to permit socks for women, upon hearing this, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) abandoned this practice.
Hadith Reference الفتح الربانی / كتاب الحج والعمرة / 4253
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «اسناده حسن ۔ أخرجه ابوداود: 1831، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24067 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24568»