الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الحج والعمرةBook of Hajj and Umrah
بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّChapter: What Has Been Reported Regarding Tamattu‘ with Umrah Before Hajj
Hadith 4210
اُردوEn
عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: إِنَّا لَبِمَكَّةَ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَنَهَى عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ وَأَنْكَرَ أَنْ يَكُونَ النَّاسُ صَنَعُوا ذَلِكَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَبَلَغَ ذَلِكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَقَالَ: وَمَا عَلِمَ ابْنُ الزُّبَيْرِ بِهَذَا؟ فَلْيَرْجِعْ إِلَى أُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَلْيَسْأَلْهَا فَإِنْ لَمْ يَكُنِ الزُّبَيْرُ قَدْ رَجَعَ إِلَيْهَا حَلَالًا، وَحَلَّتْ، فَبَلَغَ ذَلِكَ أَسْمَاءَ فَقَالَتْ: يَغْفِرُ اللَّهُ لِابْنِ عَبَّاسٍ، وَاللَّهِ! لَقَدْ أَفْحَشَ، قَدْ وَاللَّهِ! صَدَقَ ابْنُ عَبَّاسٍ، لَقَدْ حَلُّوا وَأَحْلَلْنَا وَأَصَابُوا النِّسَاءَ
Ishaq bin Yasar says: We were in Makkah when Sayyiduna Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) came to us and forbade performing Hajj Tamattu’ and he also denied that people had performed such a Hajj with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When this reached Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him), he said: What does Ibn Zubair (may Allah be pleased with him) know about this? He should go and ask his mother, Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her), whether Sayyiduna Zubair (may Allah be pleased with him) did not end his Ihram and his mother did. When Sayyida Asma heard this, she said: May Allah forgive Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him), he has said something inappropriate, but by Allah, he has spoken the truth. Indeed, the people had ended their Ihram and we had also ended our Ihram, and the people had also had intercourse with their wives.
